• Nuestros expertos conocen su sector y sus requisitos.
  • Nuestra red mundial garantiza que estemos allí donde y cuando nos necesite.
  • Tenemos la experiencia y las herramientas necesarias para ofrecer un asesoramiento y apoyo óptimos.
 Contactar ahora
Sus ventajas

¿Qué aplicaciones desea implantar con nuestros variadores?
Entre la amplia gama de encóderes disponibles, siempre encontrará el tipo con la interfaz adecuada para cada aplicación.

¿Necesita velocidad, par o posición?
Nuestros encóderes incrementales o absolutos responden a sus necesidades.

¿Quiere reducir los gastos asociados a las conexiones?
Las tecnologías de cable único como MOVILINK® DDI son la solución que necesita.

¿Quiere facilitar su puesta en marcha?
Las placas de características electrónicas integradas en los codificadores sinusoidales y absolutos permiten una puesta en marcha sencilla.

¿Valora el intercambio de datos rápido y automático?
Los codificadores con interfaces MOVILINK® DDI se encargan automáticamente del intercambio de datos en cuestión de segundos y reducen el procedimiento de puesta en marcha a ajustes y optimizaciones específicos del sistema.

Clases de habilidad

Nuestra amplia selección de encóderes le permite controlar su accionamiento y, por lo tanto, su instalación según sus necesidades:

  • Encóderes integrados (perfectamente integrados en el motor sin aumentar su longitud) o encóderes adicionales (con numerosas interfaces eléctricas disponibles)
  • Encóderes incrementales para retroalimentar un cambio de posición con las interfaces eléctricas estándar TTL (transistor-transistor-lógico), HTL (transistor-transistor-lógico de alto voltaje) y SinCos (SineCosine)
  • Encóderes absolutos monovuelta y multivuelta para la transmisión de una posición angular absoluta con las interfaces eléctricas estándar Hiperface® o SinCos combinadas con SSI (interfaz serie síncrona) o RS485
  • Los encoders con una interfaz adicional o totalmente digital (p. ej. encoders incrementales SinCos o encoders absolutos) se suministran con una placa de características electrónica completada por SEW-EURODRIVE para una puesta en marcha sencilla, segura, cómoda y rápida.

La interacción óptima de los distintos componentes del sistema es especialmente importante en aplicaciones con tareas de control. En particular, los motores deben responder con precisión a las órdenes de la electrónica de accionamiento. Podemos suministrarle los sistemas de encóder necesarios.

Estos encóderes garantizan que el sistema pueda identificar una posición o un cambio de posición y transmitirlo a la electrónica de accionamiento. Con los encóderes absolutos ahorrará un tiempo valioso durante la inicialización de la planta.

Codificadores: Implementa fácilmente las tareas de control del accionamiento

Las clases de capacidad se utilizan para identificar la funcionalidad del sistema de encóder, independientemente del sistema de accionamiento de que se trate. Estas clases son la Clase Básica, la Clase Media y la Clase Alta. Esto permite encontrar la solución perfecta para su tarea de accionamiento.

Encuentre el encóder adecuado para su motor aquí.

Clases de capacidad del sistema codificador
  Clase Básica Clase Media Clase alta
Capacidades básicas Control de velocidad
posicionamiento simple 		Capacidades de clase básica
 Habilidades de clase media
Control de velocidad - Dinámica media,
velocidad media y ruido de par 		Máxima dinámica,
velocidad mínima y ruido de par
Control de posición - Alta resolución
buena precisión 		Máxima resolución, máxima precisión
Modo de control - CFC, VFC CFC
Protección contra explosiones No Sí Sí
Seguridad funcional Sí Sí Sí
Formulario de contacto Worldwide locations

Al activar la búsqueda por código postal, Google transfiere datos a Estados Unidos. Para más información, consulte nuestra política de privacidad.

Codificador integrado
  EI71 EI72 EI76 EI7C EI8R EI8C EI8Z
Motor DRN../DR2../DRU..
63 (sólo EI7C), 71 - 132S 		DRN../DR2../DRU..
71 - 132S
Variador de frecuencia
  • MOVITRAC®, MOVITRAC® B, MOVIDRIVE® B, MOVIAXIS®, MOVIFIT®,
    MOVIPRO®, MOVIMOT®
  • MOVI-C®: Dispositivos de armario eléctrico MOVIDRIVE® y MOVITRAC® y tecnología descentralizada MOVIMOT
  • Inversor de terceros
  • MOVI-C®: Dispositivos de armario de control MOVIDRIVE® y MOVITRAC® y tecnología descentralizada MOVIMOT
Clase de capacidad Clase básica Clase Media
Tipo de codificador Incremental
Resolución analógica,
incremental
periodos/revolución
incrementos/revolución

1
4

2
8

6
24

24
96

1024
4096

-
Resolución digital, incremental - - - - - - 12 bit
Interfaz eléctrica HTL TTL HTL MOVILINK® DDI, externo al motor
Técnica de conexión Cables prefabricados de SEW-EURODRIVE disponibles para:
  • M12 en caja de bornes incluido sensor de temperatura (enchufable)
  • Regleta de bornes en caja de bornes incluido sensor de temperatura (premontado en campo)










 Cables prefabricados de SEW-EURODRIVE disponibles para:
  • M23 en caja de bornes incluido sensor de temperatura (enchufable)
  • Regleta de bornes en caja de bornes incluido sensor de temperatura (premontado en campo)




 Tecnología de cable único, cables prefabricados de SEW-EURODRIVE disponibles para:
  • Enchufe híbrido directo (alimentación y datos) M23/M40
  • O caja de bornes con conector híbrido o prensaestopas
Placa de características electrónica y puesta en marcha automática - Sí
Seguridad funcional - - - SIL2, PLd - - -
Codificador adicional
  EK8C, EV8C EK8R, EV8R EK8S, EV8S AK8H, AV8H AK8Y, AV8Y AK8W, AV8W RK8M
Motor DRN../DR2. 71 - 355* DRN../DR2../DRU..
Convertidor de frecuencia
  • MOVIDRIVE® B, MOVIAXIS®, MOVIPRO®.
  • MOVI-C®: Aparatos de armario de distribución MOVIDRIVE® y MOVITRAC® y tecnología descentralizada MOVIMOT
  • Inversor de terceros (EK8S, AK8W limitado)
  • MOVI-C®: Armarios de distribución MOVIDRIVE
  • Inversor externo
Clase de capacidad Clase media Clase alta Clase media
Tipo de codificador Incremental Multivuelta Resolver, 2 patillas
Resolución analógica,
incremental
periodos/revolución
incrementos/revolución

1024
4096

2048
8192

Monovuelta
4096
Resolución digital,
absoluta monovuelta 		- - - 15 bit 12 bit 16 bit -
Resolución digital,
absoluto multivuelta 		- - - 12 bit 12 bit 16 bit -
Interfaz eléctrica HTL TTL SinCos + RS485 HIPFERFACE®
(SinCos + RS485) 		SinCos + SSI SEW-EURODRIVE
SinCos + RS485 		Resolver, modulado
Técnica de conexión Cables prefabricados de SEW-EURODRIVE disponibles para las siguientes opciones de conexión:
  • Conector enchufable de encoder integrado en la cubierta del encoder o en la parte posterior de la cubierta del encoder con y sin conector de acoplamiento (puede premontarse en campo, enchufable)
  • M23 en la caja de bornes, incluido el sensor de temperatura (enchufable)
  • Regleta de bornes en la caja de bornes, incluido el sensor de temperatura (premontado in situ)
  • M23 con cable corto directamente en el codificador (enchufable)
Placa de características electrónica y puesta en marcha automática - - Sí Sí - Sí -
Seguridad funcional - - SIL2, PLd - SIL2, PLd SIL2, PLd -
Protección contra explosiones
2014/34/EU (ATEX) / IECEx 		II3GD (3GD, 3G, 3D) / EPL -c (GDc, Gc, Dc) - II3GD (3GD, 3G, 3D) /
EPL -c (GDc, Gc, Dc) 		-

En proyecto: 63

El nuevo codificador con eje cónico para nuestros motores asíncronos de la serie DRN../DR2. sustituye a los tipos anteriores:
Tipo Sustituto de
EI8R/EK8R ES7R, EG7R, EH7R
EI8C/EK8C ES7C, EG7C, EH7C
EK8S ES7S, EG7S, EH7S
RK8M - (nuevo)
AK8W AS7W, AG7W
AK8Y AS7Y, AG7Y, AH7Y
AK8H AS3H, AS4H, AS7H

Solución especial

¿No encuentra un encóder que se adapte a sus necesidades? Existen numerosas opciones para su aplicación en cuanto a montaje, señales y precisión. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

 Código de tipo
E I 7 C
Tipo de codificador Montaje/eje Generación Tipo de señal
A Encoder absoluto multivuelta
E Encoder incremental / encoder monovuelta
N Encoder de proximidad
R Resolver
X Solución especial 		F Positivo
G Eje enchufable
H Eje hueco
I Integrado
K Eje cónico
L Encoder lineal
S Eje extendido
V Eje macizo
Z Eje centrado 		0 - 8 A Diseño del adaptador de montaje
C HTL o TTL (Alimentación: 4,75 - 30 V)
E EnDat2.1 /EnDat2.2
H HIPERFACE®
J HIPERFACE DSL®
Q DRIVE-CliQ
R TTL (Alimentación: 7 - 30 V)
S U=Sin/Cos 1 Vss (Alimentación: 7 - 30 V)
W U=Sin/Cos 1 Vss + RS485 (Alimentación: 7 - 30 V)
Y U=Sin/Cos 1 Vss + SSI (Alimentación: 7 - 30 V)
Z MOVILINK® DDI
Codificador integrado
  EZ2Z AZ2Z EZ4Z AZ4Z AZ1Z
Motor CMP..
CM3C.. 		CMP..
CM3C.. 		CMP..
CM3C.. 		CMP..
CM3C.. 		MOVIGEAR
Convertidor de frecuencia
  • MOVI-C®: Aparatos de armario de distribución MOVIDRIVE® y MOVITRAC
  • MOVI-C®: Tecnología descentralizada MOVIMOT
  • MOVI-C® MOVIGEAR
Clases de capacidad Clase Media Clase Alta Clase Media
Tipo de codificador Una vuelta Multivuelta Monovuelta Multivuelta
Resolución digital,
absoluto monovuelta 		12 bits 18 bits 12 bits
Resolución digital,
multivuelta absoluta 		- 16 bits - 16 bit
Interfaz eléctrica MOVILINK® DDI,
externo al motor 		MOVILINK® DDI, integrado en el dispositivo
Tecnología de conexión Tecnología de cable único:
  • Conector híbrido directo M23/M40 (alimentación y datos)
  • Caja de bornes con conector híbrido o prensaestopas

Tecnología de dos cables:
  • Clavija de datos directa M23 + clavija de alimentación M23/M40/M58
  • Caja de bornes con conector de datos y alimentación o prensaestopas
 integrado
Placa de características electrónica y puesta en marcha automática Sí
Seguridad funcional - - SIL2, PLd -
Codificador adicional
  RH1M EK0H AK0H EH0E / EH1E AH0E / AH1E EK0J AK0J
Motor CMP..
CM3C..
Convertidor de frecuencia
  • MOVIDRIVE® B, MOVIAXIS®, MOVIPRO®.
  • MOVI-C®: Dispositivos de armario eléctrico MOVIDRIVE® y tecnología descentralizada MOVIMOT
  • Convertidores de frecuencia de otros fabricantes
  • Inversor externo
Clase de capacidad Clase media Clase alta
Tipo de codificador Una vuelta Multivuelta Monovuelta Multivuelta Monovuelta Multivuelta
Resolución analógica,
incremental 		1 periodo/rev.
modulado 		128 SinCos
periodo/rev. 		128 SinCos
periodo/rev. 		- - - -
Resolución digital,
absoluta monovuelta 		- 12 bits 19 bits 20 bits
Resolución digital,
absoluta multivuelta 		- - 12 bit - 12 bit - 12 bit
Interfaz eléctrica SinCos,
modulado 		HIPFERFACE®
(SinCos + RS458) 		EnDat2.2 HIPFERFACE DSL
Tecnología de conexión Técnica de dos cables:

Enchufe de datos directo M23 + enchufe de alimentación M23/M40/M58

Caja de bornes con enchufe de datos o prensaestopas 		Tecnología de un solo cable:

Enchufe híbrido directo M23/M40 (alimentación y datos)

Placa de características electrónica y puesta en marcha automática - Sí
Seguridad funcional - SIL2, PLd - SIL2, PLd - SIL2, PLd
Protección contra explosiones
2014/34/EU (ATEX) / IECEx 		II3GD -

* A petición

Solución especial

¿No ha encontrado un encóder que cumpla sus requisitos? Existen numerosas opciones para su aplicación en cuanto a montaje, señales y precisión. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

 Código de tipo
E I 7 C
Tipo de codificador Montaje/eje Generación Tipo de señal
A Encoder absoluto multivuelta
E Encoder incremental / monovuelta
N Encoder de proximidad
R Resolver
X Solución especial 		F Positivo
G Eje enchufable
H Eje hueco
I Integrado
K Eje cónico
L Encoder lineal
S Eje separado
V Eje macizo
Z Eje centrado
 0 - 8 A Diseño del adaptador de montaje
C U=DC 4,75 (9)-30 V, HTL o TTL
E EnDat2.1 /EnDat2.2
H HIPERFACE®
J HIPERFACE DSL®
R U=DC 7 (9)-30 V, TTL
S U=DC 7 (9)-30 V, Sin/Cos 1 Vss
T U=DC 5 V, TTL
W U=DC 7-30 V, RS485, Sin/Cos 1 Vss
Y SSI (synchronous serial interface)
Z MOVILINK® DDI
Codificador integrado
  EL3Z*
Motor SLC
Convertidor de frecuencia
  • MOVI-C®: Dispositivos de armario de control MOVIDRIVE® y MOVITRAC
  • MOVI-C®: Tecnología descentralizada MOVIMOT
Clase de capacidad Clase media
Tipo de encoder Lineal absoluto
Sensores de encoder Magnético, exploración de piezas secundarias del motor
Resolución analógica, incremental -
Resolución digital,
lineal absoluto 		1 incremento/1 mm
(distancia absoluta 10 cm)
Interfaz eléctrica MOVILINK® DDI
Técnica de conexión Conector M23
Placa de características electrónica y puesta en marcha automática Sí

* En proyecto

 Codificador adicional
  AL1H1 AL2H1 AL3H2 AL3Y2
Motor Servomotores lineales síncronos SL2
Convertidor de frecuencia
  • MOVIDRIVE® B, MOVIAXIS®, MOVIPRO®.
  • MOVI-C®: Dispositivos de armario de control MOVIDRIVE
  • MOVI-C®: Dispositivos para armarios de distribución MOVIDRIVE
Clase de capacidad Clase alta
Tipo de codificador Lineal absoluto
Resolución analógica,
incremental 		1 período SinCos/5 mm 1 período SinCos/1 mm 1 período SinCos/2 mm 1 período SinCos/1 mm
Resolución digital,
lineal absoluta 		1 incremento/156,25 µm
(distancia absoluta 40 m) 		1 incremento/0,244 µm
(distancia absoluta 4 m) 		1 incremento/0,448 µm
(distancia absoluta 16,38 m) 		1 incremento/1 µm
(distancia absoluta 48 m)
Interfaz eléctrica HIPERFACE® (SinCos+RS485)
Técnica de conexión M23 M12 M23 M23
Placa de características electrónica y arranque automático Sí Sí Sí Sí

1 En fase de eliminación

2 En proyecto

Solución especial

¿No ha encontrado un encóder que cumpla sus requisitos? Existen numerosas opciones para su aplicación en cuanto a montaje, señales y precisión. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

 Código de tipo
E I 7 C
Tipo de codificador Montaje/eje Generación Tipo de señal
A Encoder absoluto multivuelta
E Encoder incremental / monovuelta
N Encoder de proximidad
R Resolver
X Solución especial 		F Positivo
G Ejeenchufable
H Eje hueco
I Integrado
K Eje cónico
L Encoder lineal
S Eje separado
V Eje macizo
Z Eje centrado


 0 - 8 A Diseño del adaptador de montaje
C U=DC 4,75 (9)-30 V, HTL o TTL
E EnDat2.1 /EnDat2.2
H HIPERFACE®
J HIPERFACE DSL®
R U=DC 7 (9)-30 V, TTL
S U=DC 7 (9)-30 V, Sin/Cos 1 Vss
T U=DC 5 V, TTL
W U=DC 7-30 V, RS485, Sin/Cos 1 Vss
Y SSI (synchronous serial interface)
Z MOVILINK® DDI

Los codificadores Add-on son sistemas de codificación que SEW-EURODRIVE adquiere a fabricantes de renombre. Cumplen plenamente nuestros requisitos de rendimiento, precisión y normalización.

Están disponibles para todas las series de motores asíncronos, motores síncronos y motores lineales.

Los encóderes complementarios se utilizan siempre que se desea disponer de varias interfaces eléctricas en nuestro sistema modular de forma global y cuando deben garantizarse características especiales como la protección contra explosiones y la seguridad funcional.

Al igual que nuestros encoders integrados, los encoders adicionales pueden combinarse de forma flexible con nuestros convertidores de frecuencia y controladores. De este modo, el sistema modular SEW-EURODRIVE ofrece una solución rápida para sus necesidades.
  • Podemos satisfacer sus necesidades de diversas interfaces de señal para conectar la electrónica a través de nuestra fijación mecánica estandarizada de encoders de fabricantes de renombre.
  • Le ofrecemos las interfaces necesarias (SinCos, TTL, HTL, SSI, Hiperface®, Hiperface DSL®, EnDat2.2) como encoders incrementales, monovuelta o multivuelta absolutos para motores asíncronos de los tamaños 71 a 315 y motores síncronos de los tamaños 40 a 112.
  • Si desea que le suministremos un encóder específico de un fabricante de su elección o acoplarlo a nuestros accionamientos... Ofrecemos casi todas las interfaces mecánicas y tipos de fijación para toda una gama de encóderes. Naturalmente, también es posible el montaje de encóderes de otros fabricantes como solución especial.

Para motores asíncronos

Los encoders integrados para motores asíncronos de la serie DR.. son únicos. Están disponibles en las clases Basic y Medium y están perfectamente integrados en el motor. Esto significa que el montaje del encoder no añade longitud adicional al motor.

Por ejemplo, si utiliza un variador estándar avanzado MOVITRAC®, podrá implementar con éxito aplicaciones que anteriormente habrían requerido una conmutación de velocidad rápida/lenta con evaluación del iniciador.

Para motores síncronos

Los encóderes integrados también resultan muy beneficiosos cuando se utilizan en nuestros motores síncronos de las series CMP.. y CM3C... Cuando se combinan con nuestra interfaz DDI MOVILINK® de un solo cable y el sistema de automatización modular MOVI-C®, es posible integrar perfectamente el encoder en los motores y digitalizar el accionamiento. Por ejemplo, el accionamiento del variador sólo tarda unos segundos en ponerse en marcha automáticamente. Además del encóder, también se digitalizan las funciones de Condition Monitoring del accionamiento.
  • ¿Necesita información de posicionamiento pero tiene limitaciones de espacio o de longitud del accionamiento? Nuestros encóderes integrados son la solución perfecta. Se integran en el accionamiento sin aumentar su longitud ni crear contornos incómodos adicionales.
  • Si el accionamiento necesita dos sistemas de información de encóder diferentes para cumplir requisitos especiales de seguridad funcional en la máquina o planta, puede combinar nuestros encóderes integrados con encóderes complementarios en un solo accionamiento y utilizar 2 encóderes simultáneamente.
  • Puede sincronizar las unidades de accionamiento mecánicamente a través del segundo extremo del eje de los motores de accionamiento, lo que significa que los encóderes incorporados pueden utilizarse ahora para obtener información de posición sin tener que rediseñar la colocación de los accionamientos dentro de la máquina o el sistema.
  • Los encóderes incorporados no requieren ningún mantenimiento complicado y son muy robustos, ya que se utilizan procesos de medición magnéticos y sin desgaste.