Un sistema modular: dos variantes de motor

¡Compacto, preciso y potente!

Para cargas externas elevadas

El accionador confiable para cargas pesadas

Serie CM3C..

Con duraciones del ciclo mínimas

El dinámico manipulador para situaciones complejas

Serie CM3P..

Nuevo sistema modular de servomotores

Misma carcasa, diferentes motores

Hemos ampliado para usted nuestro sistema modular de servomotores CM3.. A partir de 2025, tendrá a su disposición dos variantes de motor. Ambos tipos de motor se caracterizan por su alta densidad de potencia, su diseño compacto y su precisión. La diferencia radica en la carga que se debe mover, para la cual están optimizados los motores. Descubra su solución óptima en el sistema modular de servomotores.

El tipo de motor CM3C.. (inercia media) cuenta con una mayor inercia propia, lo que permite mover cargas externas elevadas de manera segura, rápida y confiable. En combinación con el freno de seguridad opcional BZ.., con mayor capacidad de trabajo, es la solución ideal, especialmente para aplicaciones de elevación.

Una novedad en el sistema modular es el tipo de motor CM3P.. (High Dynamic), con una dinámica excepcional para una duración del ciclo mínima. La alta densidad de potencia y los valores máximos de aceleración son características distintivas de este tipo. Gracias a su inercia propia mínima y a su alta capacidad de sobrecarga, se pueden lograr duraciones del ciclo muy cortas y, por lo tanto, aumentar la rentabilidad de su máquina.

Ambas variantes de motor pueden combinarse de manera modular e individual con todas las versiones de reductores de SEW-EURODRIVE. Además, ambos tipos de motor pueden ampliarse con los mismos accesorios y las mismas opciones del sistema modular. De este modo, incluso en el caso de los servomotores síncronos, tiene a su disposición un sistema modular altamente flexible, en el que se puede encontrar el servomotor adecuado en la versión requerida para prácticamente cualquier aplicación dinámica.

Resistencia exterior, revolución interior – ¡Motores con nueva tecnología!

Los servomotores síncronos tienen el mismo aspecto exterior, pero en su interior se esconde un cambio revolucionario. Gracias a la tecnología más avanzada en bobinados y imanes, las dimensiones siguen siendo idénticas, pero se crean dos variantes diferentes de motor. Esto le permite elegir el accionamiento adecuado con la misma geometría del motor, sin importar si se requiere dinámica o cargas elevadas.

Información técnica detallada sobre las dos versiones de motor:

Más información Más información

El sistema modular le ofrece estos beneficios

  • El sistema modular permite adaptaciones personalizadas. Ofrece servomotores síncronos de diseño modular, adaptados a su aplicación, con reductores, accesorios y opciones adecuados.
    • Montaje directo del reductor: montaje directo de reductores estándar o de precisión para una solución compacta que ahorra espacio
    • Selección entre dos sistemas de frenos: freno de retención de imán permanente y freno de muelle con mayor capacidad de trabajo para máxima seguridad y potencia
    • Tiempos de puesta en marcha reducidos gracias a la integración digital del motor y los datos (incluida la tecnología de un solo cable).
  • Una red mundial de plantas de producción y ensamblaje garantiza condiciones logísticas óptimas y tiempos de entrega mínimos.
  • Concepto de servicio integral con una amplia oferta de servicios y herramientas, desde la planificación hasta el mantenimiento

Módulos de software MOVIKIT®

Los módulos de software MOVIKIT® son módulos preconfigurados que se utilizan para resolver desde funciones sencillas de accionamiento hasta funciones exigentes de control de movimiento. Nuestro objetivo —su valor agregado—: acortar significativamente los tiempos de puesta en marcha mediante la provisión de funciones configurables de automatización y control de movimiento.

  • MOVIKIT® Robotics incluye módulos de software MOVIKIT® para el control de robots.
  • MOVIKIT® MultiAxisController incluye módulos de software MOVIKIT® para la regulación en lazo abierto de cualquier número de accionamientos acoplados mecánicamente.

Tecnología de un solo cable para el suministro de potencia y la transmisión de datos con encoder digital para motores síncronos

La integración digital del motor y los datos es posible gracias a la interfaz digital MOVILINK® DDI. La base la constituye la tecnología de un solo cable. Nuestros motores y variadores del sistema modular de automatización MOVI-C® solo necesitan, de hecho, un cable híbrido para el suministro de potencia y la transmisión de datos. Por un lado, el cable híbrido suministra corriente al motor y, por otro, MOVILINK® DDI —un encoder digital— transmite todos los datos necesarios de potencia, freno y diagnóstico entre el variador y el motor. Esto le ahorra tiempo y costos en la instalación y puesta en marcha.

Seguridad funcional

Las dos versiones de motor de la serie CM3.. están disponibles, a petición, con freno de seguridad y sensor de seguridad. Estos pueden integrarse en el servomotor de forma individual o combinada.

Con el freno de seguridad se pueden implementar las siguientes funciones de seguridad:

  • SBA (frenado mecánico seguro)
  • SBH (retención mecánica segura)

Con los sensores de seguridad se pueden implementar funciones de seguridad relacionadas con la velocidad, el sentido de giro, la parada y la posición relativa, por ejemplo, SS1, SS2, SOS, SLA, SLS, SDI y SLI, de conformidad con la norma IEC 61800-5-2.

Normativas internacionales

Dependiendo del país, el uso de la ingeniería de accionamiento y la electrónica de accionamiento está sujeto a diferentes requisitos funcionales y/o relacionados con el producto. Por ejemplo, al importar mercancías, se deben cumplir ciertos requisitos de etiquetado de productos. Ambos servomotores síncronos, «Medium Inertia» y «High Dynamic», cuentan con las etiquetas de producto requeridas por cada país.

Uso en una amplia variedad de condiciones ambientales

  • índice de protección IP:
    • IP65 estándar según la norma EN 60529
    • opcionalmente IP66
  • temperatura ambiente:
    • De -20 °C a +40 °C (rango de temperatura estándar)
    • de -20 °C a +60 °C (con reducción de potencia para temperaturas ambientales elevadas)
    • De -40 °C a +10 °C (con medidas para el rango de bajas temperaturas)
  • Sustentabilidad y alto potencial de ahorro energético:
    • cumple con la clase de eficiencia energética hasta IE5 según la norma IEC TS 60034-30-2

Amplia gama de accesorios

  • Ventilador de ventilación forzada para un mejor aprovechamiento térmico del motor
  • caja de bornas
  • Versión con clasificación de seguridad, con freno y encoder
  • Todas las aprobaciones habituales
  • Sistemas de sensores opcionales:
    • Encoder HIPERFACE® con placa de características electrónica
    • Tecnología de dos cables
    • escalable (128/1024 sin/cos)
    • Una vuelta y Multi-Vuelta
  • Versión sin codificador con conector enchufable híbrido:
    • Tecnología de un solo cable
  • Interfaz digital de encoder MOVILINK® DDI:
    • Tecnología de un solo cable
    • escalable (12 bits/18 bits)
    • De una sola vuelta y de Multi-Vuelta
  • Sistemas de transductores de otros fabricantes compatibles:
    • DRIVE-CLiQ para su funcionamiento en los controles Sinumerik y Sinamics más comunes de Siemens Aktiengesellschaft
    • EnDat 2.2 de DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
    • HIPERFACE® DSL® de SICK AG